| Mi amor sin fin | ||
| ||
| Información | ||
|---|---|---|
| Apariciones | 4ª Temporada La Aventura Mágica | |
| Nombres | Inalcanzable (España) Endlessly (Inglés) Irraggingibile (Italiano) | |
| Álbum | Winx Club en Concierto Winx en Concierto Winx Club 4 Believix La Aventura Mágica Winx Club Musical Show | |
| Pista Nº | 9 (La Aventura Mágica) 21 (Winx Club 4 Believix) 5 (Winx Club en Concierto) 4 (Winx en Concierto) 7 (Winx Club Musical Show) | |
| Créditos | ||
| Interpretada por | Elisa Rosselli (Italiano e Inglés) Jessica Lulo (Latinoamérica) María Blanco (España) | |
Mi amor sin fin (Inalcanzable en España, Endlessly en Inglés e Irraggingibile en Italia) es una canción que aparece en el episodio Hielo y Fuego de la 4ª Temporada y forma parte del CD Winx Club en Concierto. Es interpretada por Elisa Rosselli en el doblaje italiano e inglés, por Jessica Lulo en el doblaje latinoamericano, y María Blanco para España.
Letra[]
Sola estoy
Y comienzo a recordar
La historia de los dos
Tan lejos del final
Mi príncipe
Mi primer beso de verdad
Y no sabía que hacer
Para no ver la realidad
Oh Baby
No lo sabes
Que eres solo tú
El que en las nubes
Me hace sentir
El que siempre
Ha estado para mí
Y mi amor por ti
No tiene fin
Oh oh oh
Querido diario
Estoy tan confundida
No sé que hacer
Por favor ayúdame
De nuevo aquí
Escribiendo páginas de ti
Una película puede ser
La historia entre nosotros
Te extraño ya
Contigo vivo en una fábula
Mis sueños hablan de ti
Y no hay final feliz
Ya ves
Amarte es como
Un fuego que quema lo que es frágil
Sabes que nunca te olvidaré
En todo el mundo nadie se ama así
Pero ahora tú te vas de aquí
Pues mi sueño inalcanzable es
Inolvidable
Porque mi amor por ti indeleble es
Es como un último baile y ya
Solo un recuerdo seremos tú y yo
Abrázame
Y dime que no es verdad
No quiero decirte adiós
Me falta ya el aliento
Ahora ves
Que existe una sombra entre los dos
No soy la que tú quieres
Quizás un día lo entenderás
Amarte es como
Un fuego que quema lo que es frágil
Sabes que nunca te olvidaré
En todo el mundo nadie se ama así
Pero ahora tú te vas de aquí
Pues mi sueño inalcanzable es
Inolvidable
Porque mi amor por ti indeleble es
Es como un último baile y ya
Solo un recuerdo seremos tú y yo
Tú y yo dos mundos lejanos (solo ella es como tú)
Recuerda que al cerrar tus ojos
Yo estaré ahí
No te olvides de mí
No te olvides de mí
En todo el mundo nadie se ama así
Pero ahora tú te vas de aquí
(Recuerda que)
Pues mi sueño inalcanzable es
(Inalcanzable es para mí)
Inolvidable es
Porque mi amor por ti indeleble es (Mi amor indeleble es)
Es como un último baile y ya (Tú y yo, tú y yo)
Solo un recuerdo seremos tú y yo (Último, el último)
Nunca te olvidaré
(Inalcanzable es)
En todo el mundo nadie se ama así
Pero ahora tú te vas de aquí (Tú y yo, tú y yo)
Pues mi sueño inalcanzable es
Inolvidable
Porque mi amor por ti indeleble es
Es como un último baile y ya
Solo un recuerdo seremos tú y yo
Oh oh oh oh oh oh oh
I don't know what to do
Help me
I'm here alone
And memories are comin' into my mind
Of the story of me and you
When everything felt so right
Hmm
You're a charming prince
With you I had my first real kiss
I didn't know what to do
'Cause I had to face the truth, oh baby
I had all your love and
Why oh why
Did I let you go this way
Don't you know baby that you're the one
Who always made me feel like I'm a queen
The one who's always been there for me
And that's why I will love you endlessly
Oh oh ooh
'Cause baby you're the one
And though you're everything that I've been dreamin' of
I realize I'm not what you need
You deserve much more than a girl like me
Oooh
When I met you
It was love at first sight so sweet and true
And my heart started beatin' fast
(Beatin' fast)
For a love that's come too fast
I need you baby
To look into my eyes and hold me tight
Just take me away from here
I think I'm losing my mind
Ooooh
I wish you all the best
Why oh why
Did I let you go away
Don't you know baby that you're the one
Who always made me feel like I'm a queen
The one who's always been there for me
And that's why I will love you endlessly
Oh oh ooh
'Cause baby you're the one
And though you're everything that I've been dreamin' of
I realize I'm not what you need
You deserve much more than a girl like me
Ooooh
She is so, she's so different from me
(Oh she's so different from me)
Remember that I want you to be happy
Darlin' you're the one
Ooooh oooh
She's so much better baby
She's so much better baby
Hmm
She is so, she's so different from me
(And though you're everything that I've been dreamin' of)
(I realize I'm not what you need)
Remember that
(You deserve much more than a girl like me)
I want you to be happy
(And though you're everything that I've been dreamin' of)
You're everything that I've been dreaming' of
(I realize I'm not what you need)
I'm not what you need
(You deserve much more than a girl like me)
Oh oh ooh
'Cause baby you're the one
(And though you're everything that I've been dreamin' of)
(I realize I'm not what you need)
What you need
(You deserve much more than a girl like me)
You deserve so much more
So much better
You're the one
Caro diario,
sono così confusa
non so che cosa fare
Ti prego aiutami
Di nuovo qui
A scrivere pagine di te
E rivedo come in un film
La storia di noi due
Mi manchi già
Con te vivevo in una favola
Sei al centro dei sogni miei
Ma non c’è un lieto fine Per noi
L’amore è come
Fuoco che brucia ciò che è fragile
Lo sai che non ti scorderò mai
Nessuno al mondo si ama come noi
Ma il tuo posto non è qui con me
Sei il mio sogno irraggiungibile
Incancellabile
Perché l’amore che ho per te è indelebile
Ancora l’ultimo ballo e poi
Solo un ricordo resterà di noi
Abbracciami
E dimmi che è solo una follia
Non voglio dirti addio
Mi manca già il respiro
Ora lo sai
Cos’è quell’ombra dentro agli occhi miei
Non sono ciò che vuoi
E forse un giorno capirai
L’amore è come
Fuoco che brucia ciò che è fragile
Lo sai che non ti scorderò mai
Nessuno al mondo si ama come noi
Ma il tuo posto non è qui con me
Sei il mio sogno irraggiungibile
Incancellabile
Perché l’amore che ho per te è indelebile
Ancora l’ultimo ballo e poi
Solo un ricordo resterà di noi
Io e te
Due mondi lontani (solo lei è come te)
Ricorda che quando chiudi gli occhi
Io sarò con te
Non mi scordare mai
Non mi scordare mai
Lo sai che non ti scorderò mai
Nessuno al mondo si ama come noi
Ma il tuo posto non è qui con me
Sei il mio sogno irraggiungibile
Incancellabile
Perché l’amore che ho per te è indelebile
Ancora l’ultimo ballo e poi
Solo un ricordo resterà di noi
Vídeos[]
Trivia[]
- La versión de la canción que subieron aquellos canales de YouTube con el álbum en su idioma recorta las últimas estrofas de la canción, acortando su duración un minuto aproximadamente.