| Winx Club - Episodio 118 | |
| Archivo:300px-S01E18.png | |
| Código de producción | 118 |
|---|---|
| Título en español/latino | La fuente del fuego del dragón/El origen del fuego de dragón |
| Título original | Addio Magix! |
| Episodio anterior | Secretos y Más Secretos |
| Episodio siguiente | La Caída de Magix |
El origen del fuego del dragón (La fuente del fuego del dragón en España) es el decimoctavo episodio de la 1ª Temporada de la serie Winx Club. Como tambien es el ultimo por parte del especial Winx Club: La Venganza de las Trix.
Argumento
Bloom escapa de Alfea y vuelve a la Tierra, triste y angustiada. Las Trix se aprovechan de la situación y viajan a Gardenia, atacando a sus padres. En el momento que Bloom se debilita, las Trix le explican que las Brujas Ancestrales (antecesoras de las Trix) destruyeron Domino para robar la Llama del dragón, pero Daphne (la hermana de Bloom) la salvó enviándola a la Tierra. Tras desmayar a Bloom, las Trix arrancan la Llama del dragón del interior de Bloom y desaparecen.
En este episodio marca le derrota de Bloom ante las Trix, siendo uno de los episodios destacados de la serie.
Resumen detallado
El Episodio comienza en Alfea, donde Bloom reúne a las chicas para decirles lo que ella decidió, siendo volver a su hogar en la tierra. Su último esfuerzo fue descubrir que Brandon es en realidad el príncipe Sky y que él tiene una novia, Diaspro. Las chicas se sorprenden y Stella intenta convencer a Bloom que el incidente no fue un gran problema y que siendo ella misma es lo más importante. Flora la consuela, diciéndole que sus increíbles poderes no los debe desperdiciar. Tecna entonces le dice si aun continua buscando información sobre Daphne y sus orígenes. Pero nada le puede cambiar la mente de Bloom, que ha perdido la necesidad de cuidarse si misma y sólo quiere volver a casa.
Después de decirle a sus amigas acerca de su marcha, las chicas están en su dormitorio con Bloom en su habitación empacando sus cosas. Kiko, así mismo no quiere ir, pero Bloom está convencido de que ella no es de aquí. Ella toma un último vistazo a sus amigas y luego lanza un hechizo sobre el árbol de Flora y la lleva con suavidad fuera. Afuera, ella se queda en las puertas de Alfea y toma un autobús a la ciudad de Magix. Cuando ella llega, ella camina a su destino en la tristeza, mientras recordando los lugares que ella y sus amigos han estado. Ella pasa un edificio con una ventana, sin saber que Stormy había fijado en ella y la sigue. En una esquina, Bloom dice "Adios Magix" y se teletransporta a casa.
Con esta nueva información, Stormy informa a Icy y Darcy lo que paso con Bloom acerca de su retiro, Icy ve la oportunidad perfecta para emboscar a Bloom y robar sus poderes, no sin antes congela a Pepe. De vuelta en casa, Mike asegura a Bloom que sus decisiones las aceptan y que no se molestan en ello, aunque vio con sus auras de que era mentira, por la forma en que realmente sienten.
Bloom monta su bicicleta, triste y vacía, alrededor de Gardenia cuando Mitzi aparece en un coche. Mitzi se burla de ella por estar aquí siendo que aun la escuela todavía está en sesión. Bloom claramente la saluda y se retira pero Mitzi la sigue y rápidamente asume que fue expulsada a la que la corrige en que era por su propia decisión. Mitzi no ve ninguna diferencia y se regocija. En la noche Bloom sigue gastando su tiempo perdida en sus pensamientos. Luego hace un dibujo de Alfea pero lo desmorona y lo tira a la basura, mirando por la ventana y vuelve a leer sin comprender su libro sobre hadas.
En Alfea, Musa, Tecna, Flora y Stella eran notificadas por Faragonda y Griselda en la decisión de Bloom y su partida. Faragonda dijo a las niñas que deberían haberla notificado antes y pregunta si acababan de dejarla salir sin persuadir a que se quedara. Musa se enfada. Griselda la regaña un poco y Faragonda decide discutir esto en otro momento y deja a las chicas. Las cuatro regresan a sus dormitorios y Tecna dice que tenía razón en que deberían haber informado a Faragonda. Stella se pregunta si Bloom podría haber cambiado de opinión, pero Musa dice que ella no ha regresado, lo que significa que Bloom no quiere volver. Stella está decidido a traerla de vuelta
En la tienda de flores de Vanessa, Bloom está ayudando a una cliente de Vanessa, mientras quiere unos claveles rosados pero se le acabaron. Con un poco de magia, Bloom transforma en silencio unos claveles rojos en rosas y los entrega a la mujer. Vanessa se complementa con el toque mágico de Bloom y que es útil. Bloom le dice Vanessa que Flora le enseño esa habilidad. Luego, ve a dos niñas caminando por la tienda y Bloom cae ligeramente los hombros. Vanessa se da cuenta de que Bloom realmente extraña a sus amigas y la consuela. Fuera de la tienda, las Trix las espiaban, Icy sabe que Bloom no duraría mucho tiempo en Magix, pero tampoco encajaba en la Tierra y pronto seria el momento de tomar sus poderes.
Por la noche, Bloom y Kiko están caminando por una calle y ella le dice a Kiko que ella finalmente volverá a su vida habitual en Gardenia. Kiko deja de saltar y come un poco de hierba que ha crecido cerca de un poste. Bloom entonces dice que ha tomado la decisión correcta, pero Kiko no está de acuerdo. De repente, un destello de luz brilla, sorprendiéndola, y otra vez Mitzi ha venido a burlarse de Bloom.
Bloom no está en el estado de ánimo y comenta que hablar sola es mejor que hablar con ella. Mitzi sigue burlándose de ella, montada en su motocicleta sobre la acera, llamándola un don nadie y casi atropella a Kiko a propósito. Bloom cansada de su actitud convierte la moto en un cerdo. Mitzi está montando lejos en el cerdo conmocionado y sin poder hacer nada. Bloom se burla de ella y regreso a casa.
Al entrar se topa con las Trix y Knut sosteniendo a sus padres en cautiverio. Icy la saluda y le dice que solo venían a verla y la amenazan con que quiere sus poderes. Luego ordena a Knut atacarla. lo que la golpea por la fuerza de su casa y casi golpea su puño sobre ella. Bloom lo esquiva y se transforma.
Knut trata de atacar, pero Bloom con sus poderes deja a Knut inconsiente con una bola de fuego, asegurándose de que siente pena por atacar a sus padres. En ello aparecen las Trix y comienzan a perseguirla por toda la ciudad, Darcy crea un muro eléctrico delante de Bloom que le impide volar más lejos. Icy entonces lanza unos proyectiles de hielo pero Bloom crea un escudo a su alrededor. Stormy entonces agarra el cuello de Bloom y su lanza. Icy le pregunta si ha tenido suficiente y Stormy le lanza un rayo mientras Bloom se protege con un escudo. En vista de que Bloom no se dará por vencida, Icy decide utilizar una última carta de triunfo refiriéndose a los padres de Bloom. Ella se ríe y luego se teletransportan a la casa de Bloom. Al saber que sus padres estan en riesgo decide volver a casa.
Al regresar ve como Icy levita a Mike y Vanessa en un agujero oscuro. Bloom le dice por que la estan atacando y que quieren de ella, por lo que Stormy le dice que quieren sus poderes. Bloom se niega y por la falta de cooperación, Icy deja caer a Mike y Vanessa por el agujero. Bloom se sumerge rápidamente y salva a sus padres. Justo cuando Bloom y sus padres esten en pie, Icy los ataca.
Las Trix la atacan debilitandola un poco, mientras Icy dice que se rinda ya que esta peleando en vano, entonces le cuenta que sus antepasadas sabían sobre el poder de la Llama del Dragón, el poder que reside en Bloom, y que haría cualquier cosa para conseguirlo. Iban a tener éxito, pero Daphne, la hermana mayor de Bloom, la había protegido de las Brujas Ancestrales antes de aniquilarla. Pero antes de hacerlo, Daphne salvo a Bloom enviándola a un lugar desconocido, lejos de Domino.
Bloom cuestiona en que tenían que ver las antepasadas con los propios objetivos de las Trix, pero Icy le responde que van a completar lo que habían empezado. Bloom débilmente en pie, trata de pelear. Pero Icy congela a Bloom en un muro de hielo mientras Icy le llama princesa, Bloom todavía no ha comprendido que trataba de decir. Icy le informa quién es ella siendo la princesa perdida de Domino y la guardiana de la Llama del Dragón, la fuente de toda la vida en la dimensión mágica. Icy ordena a Darcy dejándola débil mientras las tres se disponen a realizar su plan. Después las Trix convocan sus aspiradoras, para tomar lo poderes de Bloom. Cumplen con su objetivo y se van con Knut que regreso a la normalidad sin ver lo que paso.
En un lugar exterior, Mitzi esta con unas personas tratando de explicarles que el cerdo rosado es realmente su moto. Los dos hombres, obviamente, no le creen y uno de ellos sugiere a Mitzi que tome unas vacaciones.
Bloom finalmente se despierta y ve a su padre. De repente una luz brillante aparece en su sala de estar, sorprendiendo a los tres. Mike prepara mentalmente para lo que está por venir. Para su alivio, era Stella. Ella le pregunta qué paso, a lo que Bloom le explica que las Trix le habían tendido una emboscada y le robaron sus poderes. Vanessa convence a Bloom volver a Alfea con Stella y tratar de llegar a una solución. Stella está de acuerdo, ella consuela a Bloom y le asegura que si trabajaran en equipo van a parar a las Trix una vez por todas. Mike le dice a Bloom que contaran con ella, y Bloom abraza a sus padres. Al ver un espectáculo tan conmovedor, Stella y Kiko quedan tristes.
Hechos Importantes
- Bloom deja Alfea porque se siente mal, descubre que es la princesa de Dominó gracias a Icy, que es la poseedora de la llama del dragón y que Daphne es su hermana mayor.
- Las Trix le arrebatan sus poderes a Bloom.
Bloom esquivando a Knut
Personajes
- Bloom
- Stella
- Musa
- Flora
- Tecna
- Sky (en el flashback y mencionado)
- Kiko
- Mitzi
- Pepe
- Knut
- Mike
- Vanessa
- Icy
- Darcy
- Stormy
Canciones
Video
Trivia
- Pepe solo aparece cuando Icy lo congela, pero despues ya no aparece.
- El joven que está comiendo un helado tiene un parecido a Brandon pero más irónicamente a Shingo Yabuki de The King Of Fighters.
- Esta seria la ultima vez que Knut ataca a Bloom, antes de pasar al lado bueno.
- Es la última aparicion de las auras personales. En esta caso Bloom vio por primera y única vez las de Mike y Vanessa.
- Tambien esta seria la ultima aparicion de las aspiradoras de las Trix. Despues los utilizan de nuevo en uno de los episodios de la Temporada 5.
- Es la primera vez que las Trix van a la tierra.
- Es la segunda ocasión en el que Stella va a Gardenia.
- Esta sería la segunda vez que Bloom ya había perdido sus poderes, el otro fue Misión en Torre Nubosa.
- Se desconoce si Mike, Kiko y Vanessa se han refugiado o se fueron, antes de que las Trix atacaran a Bloom.
- En el doblaje de 4Kids, Bloom dijo que todas las chicas podrían ser expulsados a causa de ella, pero en la versión Rai, la posibilidad de expulsión nunca fue mencionada.
- Es la última vez que Mitzi conduce su moto.
- En Winx Club: La Venganza de las Trix tuvo bastantes cambios en cuanto a escenas:
- La canción de fondo cuando Bloom se va de Alfea, ha cambiado
- Se eliminó el principio del episodio,
- Mitzi, Knut y Pepe no aparecen.
- Las escenas de la persecución entre las Trix y Bloom fueron eliminadas.
- Por ultimo la escena parte donde Bloom se acuesta se traspasa hasta donde Mike y Vannesa estan a punto de ser comidos por el tornado.
- Aparte de todos los cambios que tuvo en el especial, se descubre como fue que Bloom se desprendió del bloque de hielo, no antes visto en el original.
- El final de este episodio es el principio del tercer especial.
- Fue la primera vez que Bloom abandona a las Winx, los otros fueron El corazón y la espada y El invernadero de Alfea.
- Es la primera vez que la casa de Bloom sea roadeada por los enemigos, la segunda vez fue en Un destello en las sombras.
Errores
- Cuando Faragonda está predicando a Stella, Flora, Tecna y Musa sobre lo ocurrido, su silla no aparece
- Cuando Bloom está hablando con Mitzi, durante un par de segundos, sus mangas los tiene azules.
- Se supone que el Magic Winx de Bloom debería haber desaparecido una vez que las Trix le han quitado sus poderes. (Este error fue corregido para la adaptación de 1 hora)
- Icy lleva su sombra de ojos verde mar, mientras que en su forma de bruja en un punto.
- Icy no tiene su guante derecho cuando realiza unos proyectiles de hielo a Bloom
- Al momento de que Mike y Vanessa caen en el agujero, la corona de Bloom desaparece
- Cuando Bloom estaba congelada en el hielo mientras Icy le cuenta la verdad, se ve que su mano derecha esta fuera del bloque.
